court of justice أمثلة على

• I'll complain to the European Court of Justice in Strasbourg.
  سأشتكى للمحاكم الأوروبيه فى ستراسبورخ
• Slovakia accepts the compulsory International Court of Justice jurisdiction with reservations.
  تقبل هندوراس السلطة الإلزامية لمحكمة العدل الدولية، بتحفظات.
• The country has not accepted compulsory International Court of Justice jurisdiction.
  لم يقبل البلد الولاية القضائية الإلزامية لمحكمة العدل الدولية.
• This allowed the Court of Justice to take a narrow medical definition.
  وقد أتاح ذلك لمحكمة العدل وضع تعريف طبي دقيق.
• Eventually, after another appeal, the Federal Court of Justice ruled against them.
  وفي النهاية، وبعد استئناف آخر، حكمت محكمة العدل الفيدرالية ضدهما.
• The International Court of Justice is the primary judicial organ of the United Nations.
  محكمة العدل الدولية، هي الجهاز القضائي للأمم المتحدة.
• The Court of Justice held that these were certain selling arrangements.
  و عليه فإن المحكمة ثبت لديها وجود روابط قانونية ( بيعة) .
• He served as a judge on the International Court of Justice from 1995 to 1997.
  ثم ترقى إلى قاضي بالمحاكم العسكرية من 1995 إلى 1997.
• In the same year Barents started working for the Court of Justice of the European Union.
  وفي نفس العام، تمكّن باراك من رئاسة حزب العمل الإسرائيلي.
• The Supreme Court of Justice ruled both laws were unconstitutional on 14 June 2005.
  وحكمت المحكمة العليا بالأرجنتين بأن كلا القانونين غير دستوريين في 14 يونيو عام 2005.
• The National Court of Justice is composed of 21 judges elected for a term of nine years.
  وتتألف محكمة العدل الوطنية من 21 قاضيا ينتخبون ل مدة تسع سنوات.
• This view was rejected by the International Court of Justice and the International Committee of the Red Cross.
  وقد رفضت محكمة العدل الدولية واللجنة الدولية للصليب الأحمر هذا الرأي.
• Members of the National Court of Justice are appointed by the National Judicial Council for nine-year terms.
  ويتم تعيين أعضاء محكمة العدل الوطنية من قبل مجلس القضاء الوطني لمدة تسع سنوات.
• Along with the Security Council, the General Assembly elects Judges for the International Court of Justice in The Hague.
  وإلى جانب مجلس الأمن، تنتخب الجمعية العامة قضاة محكمة العدل الدولية في لاهاي.
• He lost out to George Edmund Street in the competition for the Royal Courts of Justice (1866–67) in The Strand.
  وخسر أمام جورج أدمون ستريت في مُنافسة محاكم العدل الملكية بستراند (1866-67).
• The International Court of Justice also says these purportedly annexed settlements are illegal in a 2004 advisory opinion.
  وصرحت محكمة العدل الدولية أيضا بأن هذه المستوطنات غير شرعية في رأي استشاري لعام 2004.
• The Judiciary was named Supreme Court of Justice of Costa Rica and all branches were independent from each other.
  سميت الهيئة القضائية العليا محكمة العدل في كوستاريكا وكانت جميع الفروع مستقلة عن بعضها البعض.
• The case was referred to the European Court of Justice who ruled in Mr Taylor's favour in December 1999.
  وأحيلت القضية إلى المحكمة الأوروبية العليا التي حكمت لصالح السيد تايلور في ديسمبر من عام 1999.
• Monza also hosts a Department of the University of Milan Bicocca, a Court of Justice and several offices of regional administration.
  مونزا بها جامعة، كما تستضيف قسم من جامعة ميلانو، ومحكمة وعدة مكاتب للإدارة الإقليمية.
• On March 16, 2001, an International Court of Justice (ICJ) ruling facilitated a peaceful settlement of the matter.
  في 16 مارس 2001، حكم محكمة العدل الدولية (محكمة العدل الدولية) العدل سهلت التوصل إلى تسوية سلمية للمسألة.